does a sentence know anything ?

it doesn't but its structure does, in accordance with the grammar

so does grammar know anything ?only as per the rules that make it

the substrate in which the rules are made

in other words, the grammar knows/does as per things that are not IN it

but rather the material from which it is made

a tangent